[. . . ] WF350AN* WF331AN* WF330AN* Washer user manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www. samsung. com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) features of your new VRTTM washer 1. VRTTM (Vibration Reduction Technology) This Samsung washer performs smoothly at top spin speeds, minimizing noise and vibration. 2. Super capacity Samsung's extra-large capacity laundry machine can wash a full set of your bedding, a kingsize comforter, or up to 26 bath towels in a single load. [. . . ] La toma de tierra no se ha de conectar a una conducción de gas o de agua ni a la línea telefónica. - Puede provocar un incendio, una descarga eléctrica, un incendio o problemas con el producto. - Nunca enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente que no esté conectado a tierra correctamente y asegúrese de que guarde conformidad con los códigos locales y nacionales. No instale este electrodoméstico cerca de un calefactor o materiales inflamables. No instale este electrodoméstico en un lugar húmedo, con aceites o polvo, ni expuesto a la luz directa del sol o al agua (gotas de lluvia). No instale este electrodoméstico en un lugar donde pueda haber fugas de gas. Enchufe el cable de alimentación firmemente en el tomacorriente de pared. No utilice un cable de alimentación dañado ni un tomacorriente que esté flojo. No cuelgue el cable de alimentación de un objeto metálico, no coloque objetos pesados sobre él, no inserte el cable de alimentación entre objetos ni lo empuje en un espacio detrás del electrodoméstico. - Desenchufe el cable de alimentación sujetándolo por el enchufe. - Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. Cuando el enchufe o el cable de alimentación estén dañados, comuníquese con el centro de servicio más cercano. PRECAUCIÓN SEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA LA INSTALACIÓN Este electrodoméstico debe estar ubicado de manera tal que se pueda acceder al enchufe. - Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga causados por fugas eléctricas. Instale el electrodoméstico sobre una superficie nivelada que pueda soportar su peso. - Si no lo hace pueden producirse vibraciones anormales, ruidos o problemas con el producto. 6_ información sobre seguridad Desenchufe el electrodoméstico si no lo va a utilizar durante un período prolongado o durante una tormenta con aparato eléctrico. - Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. ADVERTENCIA SEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES DURANTE EL USO Si el electrodoméstico se inunda, desconéctelo inmediatamente y llame al centro de servicio más cercano. Si el electrodoméstico genera ruidos extraños, olores de quemado o humo, desconéctelo inmediatamente y llame al centro de servicio más cercano. - Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. En caso de fugas de gas (como propano, LP, etc. ), ventile inmediatamente sin tocar el enchufe. No toque el electrodoméstico ni el cable de alimentación. No lave prendas contaminadas con gasolina, queroseno, benceno, disolventes de pinturas, alcohol u otras sustancias inflamables o explosivas. - Puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o una explosión. [. . . ] ( : configurado en fábrica, WF350*, WF331*, WF330* Funciones Temperatura H/C Normal Heavy Duty (Servicio pesado) Perm Press (Plancha permanente) Sanitize (Desinfección) Bedding (Ropa de cama) Deep Steam (Vaporización profunda) Delicates (Ropa delicada) Hand Wash (Lavado a mano) Wool (Lana) Quick Wash (Lavado rápido) Rinse+Spin (Enjuague+Centrifugado) W/W W/C C/C H Centrifugado M L NS H Nivel suciedad N L : seleccionable) 05 APÉNDICE Opciones Prelavado Normal Heavy Duty (Servicio pesado) Perm Press (Plancha permanente) Sanitize (Desinfección) Bedding (Ropa de cama) Deep Steam (Vaporización profunda) Delicates (Ropa delicada) Hand Wash (Lavado a mano) Wool (Lana) Quick Wash (Lavado rápido) Rinse+Spin (Enjuague+Centrifugado) Vapor (WF350*/ WF331*) Enjuague extra (WF330*) Pure Cycle Inicio Retardado Más prendas Seguro para niños Tiempo de presentación 58 104 52 117 76 109 45 45 60 25 19 Temperatura H/C (C/F): Caliente/fría W/W (T/T): Tibia/tibia W/C (T/F): Tibia/fría C/C: Fría/Fría Spin (Centrifugado) H (MS): Alta M (M): Mediana L (LS): Baja NS (SC): Sin centrifugado Nivel suciedad H (MS): Muy sucia N (N): Normal L (LS): Ligeramente sucia apéndice _35 garantía GARANTÍA LAVADORA SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) y lo entrega nuevo, en su embalaje de cartón original al comprador o consumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricación de los materiales y la mano de obra durante el período limitado de la garantía de: Un (1) año para las piezas y la mano de obra Dos (2) años para las piezas del panel de control Tres (3) años para las piezas del tambor inoxidable Diez (10) años para las piezas del motor de la lavadora La presente garantía limitada comienza en la fecha original de compra y es válida únicamente para productos comprados y usados en los Estados Unidos. Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. El servicio técnico de la garantía sólo puede ser prestado por un centro de servicio técnico autorizado de SAMSUNG. [. . . ]